三大事业部四季度表现强劲
2020年，舍弗勒集团三大事业部业务均受到不同程度影响。不过，2020年下半年，尤其是第四季度，所有事业部业务较上半年均出现明显改善。在集团四大区域中，大中华区业务复苏最快，全年增长8.7%。

2020年，汽车科技事业部实现销售额78.21亿欧元，按固定汇率下降11.6%。全球新冠疫情让本已下滑的汽车市场雪上加霜，是造成这一下降的主要原因。在全球汽车产量下降16%的情况下，集团汽车科技事业部的这一表现依然优于市场4.4个百分点。在舍弗勒四大区域中，大中华区实现增长5.8%，其他区域均有不同程度下降。2020年，集团汽车科技事业部新增102亿欧元订单，其中27亿欧元来自于电驱动业务，远远超过预期15～20亿欧元。

因销量下降，2020年，汽车售后事业部实现销售额16.41亿欧元，按固定汇率下降7%。在舍弗勒四大区域中，大中华区销售额微幅下降1.9%。2020年下半年，汽车售后事业部各区域业务开始呈现改善趋势。

2020年，工业事业部销售额为31.38亿欧元，按固定汇率下降9.2%。工业各业务领域表现不一，其中风电领域业务增长显著，主要贡献来自于大中华区。在舍弗勒四大区域中，大中华区大幅增长了18.1%，主要得益于风电及动力传动业务的强劲表现。

2021年业务预期
2021年舍弗勒集团全年业务预计增长超过7%，其中汽车科技事业部增长预计高出全球乘用车及轻型商用车产量增幅2%～5%；汽车售后事业部预计增长5%～7%；工业事业部预计增长4%～6%。

铁姆肯（Timken）

铁姆肯2020年度报告记录了铁姆肯公司近年来在整个工业周期中的发展情况，并详细介绍了该公司2020年的许多成就，其中包括：

? 公司长期战略目标的发展，以扩大其工程用轴承和动力传动系统产品组合以及多样化的终端市场组合。

? 收购Aurora轴承公司的资产，2019年收购整合的Diamond Chain公司和BEKA润滑系统公司继续取得进展。

? 可再生能源收入增长了50％以上，使其成为公司最大的终端市场部门，占2020年全年销售额的12％。

? 1.22亿美元的资本支出拨款，主要用于增长和持续改进计划。

? 强劲的现金流使公司能够通过股票回购和股息向股东返还1.36亿美元。

? 连续第七年股息增加。　

日本精工株式会社（NSK）

日前，捷太格特（JTEKT）披露了2020年度*1的财务数据。2020年度，全球经济因受新冠肺炎疫情的影响出现显著的负增长，尽管在下半年度呈现出经济复苏的迹象，但各种经济活动依然受到严重的制约，情形不容乐观。受此影响，2020年度捷太格特全球销售额为12,463亿日元（约合778.9亿元人民币2），较上一年度减少约12.2%。其中，在中国政府强有力的措施下，疫情蔓延得到控制，各行业的生产和市场销售也快速恢复。在此环境下，捷太格特中国事业2020年度销售额约为100.7亿元人民币，较上2019年度增加约22.5%。

同时，得益于销售额的增长和政府补贴的支撑，捷太格特中国事业2020年度利润同比增长46%，顺利达成2020年度的事业计划。面向2021年度，捷太格特将进一步加速改革，并已为此制定了新的中期经营计划。

捷太格特以“安全、环保、舒适”为宗旨，致力于“生产节能环保、值得社会信赖的产品”。JTEKT品牌汽车转向器和驱动部件、Koyo品牌轴承和油封、TOYODA品牌机床等产品，活跃于汽车、产业机械等多个领域。

关于“机械器具类部件事业群”，由于中国先于其他国家和地区恢复经济活动，转向器和轴承的销售额已经恢复到比上一财政年度更高的水平。中国以外的地区，销售额虽从第二季度开始有所回升，但仍然无法弥补因新冠疫情扩大而导致的第一季度销量大幅减少的影响。在此严峻的环境下，该事业2020年度全球销售额为11,159.99亿日元（约合697.5亿元人民币），同比减少11.3%。

※「GR YARIS」「MIRAI」是丰田汽车公司的注册商标

※「TORSEN」「ITCC」「LFT」「J-PAS」「J-PAS fleairy」「J-Walker」「J-Walker Techtech」为我司注册商标